Connection stability

• Fix Android app losing Bluetooth device reference
• Add comments to cite sources
• Fix terminal looping infinitely if provided Wi-Fi password is incorrect
• Refactor Arduino code for better readability and performance